Misano Fixed Circuit

IMG_1165 IMG_1195 IMG_1289 IMG_1319 IMG_1336 IMG_1384 IMG_1218 IMG_1438 IMG_1458 IMG_1480 IMG_1564 IMG_1644 IMG_1659 IMG_1536 IMG_1722

Domenica 22 febbraio si è svolta a Misano Adriatico (Rimini) la prima edizione della Misano Fixed Circuit.

Sul percorso del circuito del moto mondiale si sono sfidati in due gare (una messenger race e una fixed race) i migliori atleti del panorama a scatto fisso italiano. Nonostante la pioggia torrenziale non ci sono stati incidenti e alla fine della gara tutti si sono ritrovati contenti a condividere qualche birra insieme.

Grazie ai ragazzi di Dafne Fixed che, insieme al comune di Misano, hanno organizzato il tutto.

Ai ragazzi di Bahumer che ci hanno forniti i generi di prima necessità, ovvero le birre.

E grazie ai ragazzi del Team Cinelli Chrome con cui viaggio sempre e mi diverto un mondo.

Alla prossima,

°  °  °  °  °  °  °  °  °

The 22nd of february, on sunday, it was held in Misano Adriatico (Rimini) the first edition of the Misano Fixed Circuit.

On the course of the MotoGP championship’s circuit the best athletes of the fixed gear world competed in two races (a messenger race and a fixed gear race). Despite the torrential rain there were no accidents and at the end of the race everyone gathered around happily and shared a few beers together.

Thanks to the Dafne Fixed guys that, in collaboration with the town of Misano, arranged everything.

And thanks to the guys of Bahumer that provided us the basic necessities, the beers.

Thanks to my favourite Team Cinelli Chrome guys with whom I always travel together and have the best times.

Until next time,

Silvia

Tutte le altre foto le trovate qui/ All the pictures are here:

https://www.flickr.com/photos/silviagalliani/sets/72157648689761873/

Tutte le foto sono mie e sono protette da copyright 2015. Se interessati scrivetemi.
All the photos are mine and under copyright 2015. If you are interested in some of them write me.
 
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...